Magyar Angol fordító
Kiváló online fordítónk akár 3000 szóból álló írásos szöveget is képes egyszerre lefordítani. Így aztán szükség szerint szavakat, mondatokat, vagy egész szövegeket be lehet másolni az eszközbe. Angolról magyarra fordít, de egy egyszerű koppintással meg lehet fordítani a beállítást magyarról angolra. Annak ellenére, hogy az oldal címe csak az angol nyelvet említi, ez az online eszköz több világnyelvre képes fordítani, és ezek száma állandóan növekszik. Természetesen idetartoznak a legelterjedtebb világnyelvek, mint a német, spanyol, francia és orosz.
Mivel ez egy gépi fordítás, amely a Google fordítóhoz hasonló elven működik, az eredmény nem mindig 100 százalékosan megbízható. Jelenleg még nincs olyan fordítóeszköz a világon, amely egy tökéletes fordítást tudna biztosítani. Ezért minden nap arra törekszünk, hogy legalább megközelítsük a tökéletes fordító fogalmát.
Miért javasoljuk angol – magyar fordítónk használatát?
Az idősebbek biztosan emlékeznek még, milyen körülményes volt régen a szavak vagy szövegek fordítása. A könyvárban le kellett porolni az eldugott angol-magyar szótárt, egyenként és fáradságosan kellett kikeresni és lefordítani a szavakat.
Hosszabb mondatok vagy szövegek fordítása gyakran több órát vett igénybe. Manapság más idők járnak, és az internetnek és okostelefonoknak köszönhetően mindegyikünk zsebében ott lapul a világ összes szótára. Több program áll rendelkezésre, amely szövegeket, mondatokat és szavakat képes lefordítani. A mobil telefonokra többfajta alkalmazást le is lehet tölteni. Ezeknek a programoknak és alkalmazásoknak az a hátránya, hogy értékes helyet foglalnak teljesen feleslegesen a számítógép lemezén vagy a telefonon, amivel jelentősen lelassítják ezek működését.
Angol magyar fordítónk nagy előnye az, hogy semmit sem kell telepíteni. Csak egy internet – csatlakozásra van szükség, és a számítógép vagy mobiltelefon böngészőjén keresztül kényelmesen le tudunk fordítani mindent, amit kell. Weboldalunk az összes mobil eszközre optimalizált, a tableteket is beleértve. A legtöbb online fordítónak nagy gondot okoz az alkalmazkodás a különböző eszközökhöz.
Miért éppen az angol nyelv?
Youtube – videók, hollywoodi filmek, majdnem minden angolul van. Angol nyelven van az internet nagy része is. A két nyelv erősen különbözik egymástól, az angol nyelvnek viszont megvan az az előnye, hogy más nyelvekkel ellentétben viszonylag gyorsan meg lehet tanulni.
Az angol nyelv latin ábécét használ, tehát a mi ábécénkhez hasonló betűket. Az angol ábécé 26 betűből áll. Diakritikával néha az angol nyelvben is találkozunk, főleg idegen, átvett szavak esetében. Az ábécé egyes betűinek kiejtése más, mint a magyar nyelvben, ezért az elején néha nehéz hallásból felismerni az egyes szavak jelentését.
Az angol a világ legelterjedtebb nyelve. A nyugat-germán nyelvekhez tartozik. Földünk több országában ez a legfontosabb nyelv, beleértve Nagy Britanniát, Ausztráliát, Amerikát, Írországot és Új-Zélandot. A mandarin kínai és a spanyol után ez a harmadik legelterjedtebb anyanyelv a világon. A modern angol nyelv a világ legdominánsabb nyelve. Ez a kommunikáció, tudomány, információs technológia, szórakoztató ipar, rádió nemzetközi nyelve. Csaknem a világ minden országában beszélik, ezért természetes, hogy a fordításoknál is éppen az angol nyelvre van legnagyobb igény.
A mondatok fordítása angolról magyarra többnyire problémamentes, és szótárunk adatbázisában megtalálható valamennyi, egy színvonalas fordításhoz szükséges kifejezés.
Az angol nyelven beszélő országok közül elég csak a két legfontosabbat megemlíteni: USA és Anglia. A brit angol elsősorban kiejtésben különbözik az amerikai angoltól. A legtöbb szó hasonló az angol nyelv e két formájában, de akadnak eltérő kifejezések is.
Ezért, még mielőtt nekifognánk angolul tanulni, érdemes előre kitűzni a célt, hogy a brit vagy az amerikai angolra akarunk-e specializálódni. A döntést nyilván az fogja befolyásolni, hogy melyik nyelv áll közelebb a szívünkhöz, hol szeretnénk tanulni, vagy állást keresni.
Anglia egy egyesült királyság része. Északon Skóciával, délen pedig Wales állammal osztozik közös határon. Északnyugaton az Ír tenger, délnyugaton a Kelta tenger, keleten az Északi tenger határolja, délen pedig egy csatorna választja el Európától.
Angliához további 110 kisebb sziget is tartozik. Az országot többnyire alacsony hegyláncok és síkságok alkotják, ez főleg az ország déli és középső részére jellemző. Anglia fővárosa, London, egyben az Európai Unió legnagyobb városzónája is. Angliának több, mint 53 millió lakosa van, és a népesség mintegy 84 százaléka éppen a fővárosban összpontosul.
Az Amerikai Egyesült Államokat 50 állam alkotja. Amerika északi és déli részre oszlik. A 9,8 millió négyzetkilométer nagyságú területen több, mint 324 millió lakos él.
Az USA területét tekintve a világ negyedik legnagyobb állama. Fővárosa Washington DC. A lakosság több, mint 80 százaléka angol nyelven beszél. A második legelterjedtebb nyelv a spanyol, ezt követi a francia és a német.
Hogyan működik a fordító?
Az angol magyar fordító használata nagyon egyszerű, és senkinek sem okozhat gondot. A szövegdobozba másolja vagy írja be a fordításra szánt szöveget, azon a nyelven, amelyről fordítani szeretne. Ez a nyelv a baloldali legördülő listán van beállítva. A jobb oldali listán válassza ki azt a nyelvet, amelyre a fordítást szeretné. Koppintson a Fordítás gombra, és máris megkapja a lefordított szöveget. Amennyiben a magyar angol fordítót, tehát a fordított sorrendet szeretné beállítani, koppintson a legördülő listák közötti gombra, és a nyelvek egy pillanat alatt kicserélődnek.
Tanulmányi, munkával kapcsolatos, vagy hivatalos fordítások – reméljük, hogy fordítónk sokoldalúságának és egyszerű kezelhetőségének köszönhetően a weboldalunkon eltöltött idő produktívnak és hasznosnak bizonyul majd.